依靠LCD顯示器設置于會場座椅的編碼系統不久極有可能被電子紙斷碼顯示(segmented)技術所取代，原因很簡單：前者即便再節能，也需要持續供電以維持系統運轉;而后者，通過與無線頻率系統的結合，無需擔心電池的更換，進一步降低了維護成本。Zifra編號系統由此獲得2012年度全球知名的紅點設計獎(Red Dot Award)。

　　全球電子紙技術領導廠商E Ink元太科技今(30)日發布，近期與知名家俱制造公司Casala合作，在其所生產的Zifra編號系統植入E Ink元太科技的創新電子紙斷碼(segmented)顯示技術以及設計，使這一家俱在新技術的嫁接下得以升級換代，保持行業領先地位。

　　Zifra是一套創新、更新便利的編號系統，可應用在椅子的座次排列上。E Ink斷碼顯示器透過不須接觸的無線射頻辨識系統(RFID)掃描儀進行編程與更新，設置在靠背上。此款顯示設備不須使用任何電池或電線，而且是首次在商業場合中亮相，這一切要歸功于E Ink具備影像穩定特性的顯示技術。Zifra使用的是無線頻率系統，只有在鏈接到另一張椅子、需要更新顯示信息時才需耗電。

　　E Ink斷碼顯示器除了具備低耗電與顯示舒適性的優點外，還具備180度廣視角與銳利的對比，十分適合在展會場合的座椅上。E Ink斷碼顯示器不僅具備耐撞擊、防水、低維護成本等優點，而且可以長期使用。

　　由Casala出品的Lynx組合椅早在2008年便獲得紅點設計獎，其特色在于透過結構性的鏈接，提供省時與方便組裝的優點，讓活動主辦單位可以更有效率地安排座位。現在，最新設計的Zifra編碼系統，進一步提升創意椅在編排座次的便捷性，也因此獲得2012年紅點設計獎的肯定。Casala的設計創意，現在多了座次編排和鏈接的功能，適合在商務環境，尤其是大型展會上使用。

　　E Ink元太科技視福(SURF)事業部總監彭天豪表示：“很高興這項結合E Ink技術的Zifra編號系統產品，能獲得國際大獎的肯定。這不僅代表創新和突破，更凸顯了E Ink技術持續開發創新技術、促使過去不可能的設計成為可能的決心以及成就。我們對于E Ink段碼顯示系統的發展深具信心，透過E Ink技術本身的優點與其他技術的結合，預期此一「無電池顯示器」產品，將可在未來數年內廣泛應用在物流與其他相關領域上。”

　　【關于E Ink元太科技】

　　元太科技工業股份有限公司(8069.TW)由臺灣造紙業龍頭永豐余造紙股份有限公司(1907.TW)于1992年所成立，是臺灣TFT面板廠的先驅。元太科技創立后，以領先的技術提供客戶不同以往的經驗，并以相同理念持續深耕電子紙顯示器。因應逐漸擴增的市場，E Ink元太科技于2008年并購韓國Hydis公司，不僅大幅提升產能以滿足市場需求，Hydis擁有的廣視角顯示技術FFS，讓E Ink元太科技在中小型尺寸面板產業中領先群倫。為鞏固在電子紙面板上的領導地位， E Ink元太科技于2009年更并購美國E Ink公司，整合電子書產業上、中游技術，成為全球電子紙面板產業的龍頭。為深耕電子紙產業，E Ink元太科技于2010年變更公司英文名稱，以E Ink Holdings Inc. 營銷全球。有關E Ink元太科技詳細信息，請參閱 www.einkgroup.com ;EPD相關信息，請參閱www.eink.com / tw.eink.com;FFS面板相關信息，請參閱www.hydis.com.