針對日本東北地區(qū)于3月11日發(fā)生芮氏規(guī)模9.9強震，日商精工愛普生集團(SEIKO EPSON)表示，該公司總社隨即于地震后第一時間成立防災對策本部，除首先確認集團所有員工及家族之人身安全外，也同時全面展開應變對策及措施執(zhí)行。元太科技(PVI)也于日前發(fā)布聲明表示，所有駐日同仁和其家屬均無恙；目前電子紙的供貨和生產(chǎn)都正常，業(yè)務和財務面上短期內(nèi)均無重大影響。

　　精工愛普生集團表示，該公司基于運籌管理及風險分散，早將生產(chǎn)據(jù)點分設于全球各地近50個點，目前得知有4個制造廠受到地震波及。分別是位于地震源附近之Epson Toyocom福島事業(yè)所、青森縣之Epson Atmix、山形縣之東北愛普生，以及秋田縣之秋田愛普生。主要受損影響為電力供給中斷，部份建筑物及設備受損。這些地區(qū)的大部份員工則已確認安全。

　　上述地區(qū)主要為電子零組件產(chǎn)品之生產(chǎn)制造。而Epson對臺灣市場之電子零組件供應的最終生產(chǎn)據(jù)點，主要位于東南亞與中國大陸地區(qū)，并不致對客戶造成太大影響。有關地震后續(xù)狀況也會隨時更新公布于臺灣愛普生官網(wǎng)。

　　為積極投入災后重建工作，日本精工愛普生集團已于今日稍早表示將捐款一億日圓協(xié)助救災。臺灣愛普生則同時發(fā)動員工捐款，希望集結(jié)眾人力量，協(xié)助日本渡過難關，早日恢復正常。

　　元太科技則表示，所有駐日同仁和其家屬均無恙；目前電子紙的供貨和生產(chǎn)都正常，業(yè)務和財務面上短期內(nèi)均無重大影響。該公司在日本沒有設置工廠，僅有駐東京辦公室的業(yè)務同仁，在強震后第三天當?shù)赝ㄓ嵰鸦謴驼?，并陸續(xù)得知目前所有員工和其家屬都平安。

　　目前元太 E Ink電子紙的訂單供貨，以出口至美國市場為主；日本市場才剛起步。“目前電子書閱讀器以美國為大宗；”元太董事長劉思諴表示：“因此，日本地震現(xiàn)階段對元太科技之電子紙業(yè)務沒有造成影響。”

　　在原物料供給方面，主要E Ink電子紙之技術和生產(chǎn)來自美國，所以供給沒有問題。而在制程中利用與TFT-LCD面板相同的原料，有部份以日本進口；但短期庫存量足夠，加上元太科技一直采取分散采購和合理庫存的原則，所以供給生產(chǎn)不會中斷。